Another Annoying "Co-Worker" Question?

You need to tell her how her behavior is affecting everyone around her. Make her aware. If she continues, go over to her every time and ask her to tone it DOWN. She is interfering with your work and everyone else's. She needs to mute everything including her mouth.